{"id":1735,"date":"2025-04-07T16:07:51","date_gmt":"2025-04-07T14:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/?page_id=1735"},"modified":"2025-05-05T09:56:49","modified_gmt":"2025-05-05T07:56:49","slug":"hazhozszallitas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/","title":{"rendered":"Lieferservice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1735\" class=\"elementor elementor-1735\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c670dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c670dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f0cd44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f0cd44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f0f8b elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"53f0f8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fc\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-53f0f8b\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-1888\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/\" class=\"elementor-item\">start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2403\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/etlap\/\" class=\"elementor-item\">speisekarte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1821\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" class=\"elementor-item\">Lieferservice<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1884\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/rendezvenyek\/\" class=\"elementor-item\">Veranstaltungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1981\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/kapcsolat\/\" class=\"elementor-item\">kontakt<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-has-children current-language-menu-item menu-item-1155\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/hu_HU.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"hu_HU\" title=\"Magyar\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Magyar<\/span><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1154\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_US.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_US\" title=\"English\"><span class=\"trp-ls-language-name\">English<\/span><\/span><\/a><\/li>\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1153\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Deutsch<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-53f0f8b\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-1888\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2403\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/etlap\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">speisekarte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1821\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Lieferservice<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1884\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/rendezvenyek\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Veranstaltungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1981\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/kapcsolat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">kontakt<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-has-children current-language-menu-item menu-item-1155\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/hu_HU.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"hu_HU\" title=\"Magyar\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Magyar<\/span><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1154\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_US.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_US\" title=\"English\"><span class=\"trp-ls-language-name\">English<\/span><\/span><\/a><\/li>\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1153\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Deutsch<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfd53ee e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cfd53ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;split&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:64,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hausmannetterem.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/97139932_2512840852363471_2528780570977107968_n.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:32,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hausmannetterem.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/440394017_960165272775957_8304961486836692947_n.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:30,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hausmannetterem.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/354464314_747150757410744_6934310855178347032_n.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 20\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,0v3c0,0,393.8,0,483.4,0c9.2,0,16.6,7.4,16.6,16.6c0-9.1,7.4-16.6,16.6-16.6C606.2,3,1000,3,1000,3V0H0z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380860a e-con-full blur-bg e-flex e-con e-child\" data-id=\"380860a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff67dff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff67dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"123\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png 1024w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-300x46.png 300w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-768x118.png 768w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1536x235.png 1536w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-2048x314.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b507d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b507d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac54fb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac54fb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ab April 2025 haben wir einen neuen Service hinzugef\u00fcgt. <br>Wir bieten an \u00d6ffnungstagen auch Hauslieferungen an. <br>Unsere G\u00e4ste k\u00f6nnen aus der vollst\u00e4ndigen Speisekarte oder unserem aktuellen Angebot w\u00e4hlen.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb6f63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffb6f63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e95b655 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e95b655\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-tp-sc-link=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063474795707\" data-tp-sc-link-external=\"on\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-8e7690d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e7690d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere aktuellen Angebote ver\u00f6ffentlichen wir immer auf unserer <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-tp-sc-link=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063474795707\" data-tp-sc-link-external=\"on\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-4d83e53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d83e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Facebook<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-tp-sc-link=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063474795707\" data-tp-sc-link-external=\"on\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-c206117 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c206117\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seite.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99d1e08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99d1e08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2d9dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d2d9dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc159a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bc159a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bestellen Sie w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2227465 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2227465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11 - 19 Uhr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-416bfef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"416bfef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac595c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aac595c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lieferzeit:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4dd42b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4dd42b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">zwischen 12:00 und 20:00 Uhr.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5de9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd5de9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876234c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"876234c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Telefonnummer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f86dac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f86dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+36 30 245 8041<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd2554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0cd2554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Lieferung ist kostenlos!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a997cf elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3a997cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1GoU5KfF1jvGwsipXsAxthIOQzQdOXBc&ehbc=2E312F&noprof=1\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b762ed3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b762ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die angegebenen Preise verstehen sich immer inklusive Verpackung, Versandkosten und Mehrwertsteuer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2688da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2688da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die angegebenen Preise verstehen sich immer inklusive Verpackung, Versandkosten und Mehrwertsteuer.<\/p><p>Mindestbestellwert: au\u00dferhalb von Zam\u00e1rdi 5.000 HUF.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen bei unserem Kurier in bar, mit Bankkarte oder auch mit SZ\u00c9P-Karte (OTP, KH, MBH) bezahlen. Bitte geben Sie die Zahlungsmethode im Voraus bei der Bestellung an.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus besteht selbstverst\u00e4ndlich auch die M\u00f6glichkeit der pers\u00f6nlichen Abholung. Bei gr\u00f6\u00dferen Mengen bitten wir um telefonische Anfrage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa851ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa851ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;split&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 20\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,0v3c0,0,393.8,0,483.4,0c9.2,0,16.6,7.4,16.6,16.6c0-9.1,7.4-16.6,16.6-16.6C606.2,3,1000,3,1000,3V0H0z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ff9ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31ff9ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcf24da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcf24da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8116ec1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8116ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2943\" height=\"451\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-33\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png 2943w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-300x46.png 300w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png 1024w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-768x118.png 768w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1536x235.png 1536w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-2048x314.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2943px) 100vw, 2943px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f29f74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f29f74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>seit 1995<br \/>die beste gr\u00fcne Umgebung mit dem Ausblick auf Plattensee!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bfdc02 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"0bfdc02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-animation-pulse elementor-repeater-item-f95df77\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063474795707\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-pulse elementor-repeater-item-a2d1a90\" href=\"#\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-envelope elementor-animation-pulse elementor-repeater-item-1f12ea8\" href=\"mailto:hausmannrestaurant@gmail.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Envelope<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4218d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff4218d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d41b73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d41b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Links<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f28dff elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"6f28dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fc\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-6f28dff\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-1888\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/\" class=\"elementor-item\">start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2403\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/etlap\/\" class=\"elementor-item\">speisekarte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1821\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" class=\"elementor-item\">Lieferservice<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1884\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/rendezvenyek\/\" class=\"elementor-item\">Veranstaltungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1981\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/kapcsolat\/\" class=\"elementor-item\">kontakt<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-has-children current-language-menu-item menu-item-1155\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/hu_HU.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"hu_HU\" title=\"Magyar\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Magyar<\/span><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1154\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_US.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_US\" title=\"English\"><span class=\"trp-ls-language-name\">English<\/span><\/span><\/a><\/li>\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1153\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Deutsch<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-6f28dff\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-1888\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2403\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/etlap\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">speisekarte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1821\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Lieferservice<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1884\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/rendezvenyek\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Veranstaltungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1981\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/kapcsolat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">kontakt<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-has-children current-language-menu-item menu-item-1155\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/hu_HU.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"hu_HU\" title=\"Magyar\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Magyar<\/span><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1154\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/en_US.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"en_US\" title=\"English\"><span class=\"trp-ls-language-name\">English<\/span><\/span><\/a><\/li>\n\t<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-1153\"><a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><img decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"de_DE\" title=\"Deutsch\"><span class=\"trp-ls-language-name\">Deutsch<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d970923 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d970923\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1157e9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1157e9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc73d26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc73d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktdaten<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc49ae4 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cc49ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search-location\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505.04 442.66l-99.71-99.69c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-16.3c27.6-35.3 44-79.69 44-127.99C416.03 93.09 322.92 0 208.02 0S0 93.09 0 207.98s93.11 207.98 208.02 207.98c48.3 0 92.71-16.4 128.01-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.71 99.69c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.59.1-33.99zm-297.02-90.7c-79.54 0-144-64.34-144-143.98 0-79.53 64.35-143.98 144-143.98 79.54 0 144 64.34 144 143.98 0 79.53-64.35 143.98-144 143.98zm.02-239.96c-40.78 0-73.84 33.05-73.84 73.83 0 32.96 48.26 93.05 66.75 114.86a9.24 9.24 0 0 0 14.18 0c18.49-21.81 66.75-81.89 66.75-114.86 0-40.78-33.06-73.83-73.84-73.83zm0 96c-13.26 0-24-10.75-24-24 0-13.26 10.75-24 24-24s24 10.74 24 24c0 13.25-10.75 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">H-8621 Zam\u00e1rdi Kiss Ern\u0151 str<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+36 30 245 8041<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">hausmannrestaurant@gmail.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b17be1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b17be1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafc181 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fafc181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hungary-flag-circular-17785.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hungary-flag-circular-17785.png 128w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hungary-flag-circular-17785-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15065da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15065da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/germany-flag-circular-17755.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2105\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/germany-flag-circular-17755.png 128w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/germany-flag-circular-17755-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-083e03c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"083e03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/eng\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uk-flag-circular-17883.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uk-flag-circular-17883.png 128w, https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uk-flag-circular-17883-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025. \u00e1prilis\u00e1t\u00f3l \u00faj szolg\u00e1ltat\u00e1ssal b\u0151v\u00fclt\u00fcnk. Nyitvatart\u00e1si napokon v\u00e1llaljuk az \u00e9telek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t is. Vend\u00e9geink v\u00e1laszthatnak a teljes \u00e9tlapr\u00f3l, vagy az aktu\u00e1lis aj\u00e1nlatunkb\u00f3l. Aktu\u00e1lis aj\u00e1nlatainkat minden esetben a Facebook oldalunkon tessz\u00fck k\u00f6zz\u00e9. Rendel\u00e9s lead\u00e1sa nyitvatart\u00e1si napokon: 11 &#8211; 19 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s id\u0151pontja: 12 &#8211; 20 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt. Telefonsz\u00e1m: +36 30 245 8041 A kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s d\u00edjmentes! Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1si [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1735","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha Zam\u00e1rdiban j\u00e1rsz, \u00e9s egy kellemes, balatoni panor\u00e1m\u00e1s teraszos \u00e9ttermet keresel, a Hausmann \u00c9tteremn\u00e9l j\u00f3 helyen j\u00e1rsz!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hausmann-%c3%89tterem-100063474795707\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T07:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/\",\"url\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/\",\"name\":\"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png\",\"datePublished\":\"2025-04-07T14:07:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T07:56:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/\",\"name\":\"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi\",\"description\":\"Ha Zam\u00e1rdiban j\u00e1rsz, \u00e9s egy kellemes, balatoni panor\u00e1m\u00e1s teraszos \u00e9ttermet keresel, a Hausmann \u00c9tteremn\u00e9l j\u00f3 helyen j\u00e1rsz!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#organization\",\"name\":\"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi\",\"url\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png\",\"width\":2943,\"height\":451,\"caption\":\"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hausmann-\u00c9tterem-100063474795707\"],\"foundingDate\":\"1995-05-01\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","og_description":"Ha Zam\u00e1rdiban j\u00e1rsz, \u00e9s egy kellemes, balatoni panor\u00e1m\u00e1s teraszos \u00e9ttermet keresel, a Hausmann \u00c9tteremn\u00e9l j\u00f3 helyen j\u00e1rsz!","og_url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/hazhozszallitas\/","og_site_name":"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hausmann-%c3%89tterem-100063474795707","article_modified_time":"2025-05-05T07:56:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/","url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/","name":"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png","datePublished":"2025-04-07T14:07:51+00:00","dateModified":"2025-05-05T07:56:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#primaryimage","url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png","contentUrl":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren-1024x157.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/hazhozszallitas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#website","url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/","name":"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi","description":"Ha Zam\u00e1rdiban j\u00e1rsz, \u00e9s egy kellemes, balatoni panor\u00e1m\u00e1s teraszos \u00e9ttermet keresel, a Hausmann \u00c9tteremn\u00e9l j\u00f3 helyen j\u00e1rsz!","publisher":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#organization","name":"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi","url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png","contentUrl":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hausmann_logo_sotet_hatteren.png","width":2943,"height":451,"caption":"Hausmann \u00e9tterem | Zam\u00e1rdi"},"image":{"@id":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hausmann-\u00c9tterem-100063474795707"],"foundingDate":"1995-05-01"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735"}],"version-history":[{"count":112,"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2395,"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\/revisions\/2395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hausmannetterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}